> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://eadwokat.pl/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Abogada en Polonia – Atención en Español

- URL: https://eadwokat.pl/espanol/
- Published: 2026-07-05T09:09:06.742Z
- Updated: 2026-08-06T11:30:44.581Z
- Description: Abogada Karolina Prokopowicz: divorcios, herencias y derecho penal en Polonia. Atención en español, consultas online. Zielona Góra, tel. +48 600 216 536.
- Author: adw. Karolina Prokopowicz

**¿Buscas una abogada en Polonia que hable español?** La abogada (adwokat) Karolina Prokopowicz ejerce desde 2011 y atiende en español a clientes extranjeros con asuntos legales en Polonia: familias internacionales, herederos residentes en el extranjero y españoles o latinoamericanos que viven y trabajan en el oeste de Polonia. El despacho está en Zielona Góra (región de Lubuskie) y la mayoría de los asuntos se gestionan íntegramente online.

## A quién ayudamos

Parejas mixtas polaco-españolas o polaco-latinoamericanas; extranjeros que residen o trabajan en la región de Lubuskie; herederos que viven fuera de Polonia y han heredado bienes en el país; conductores extranjeros con procedimientos penales o de tráfico en Polonia; polacos residentes en España que necesitan representación en su país.

## Servicios jurídicos en español

**Derecho de familia** — divorcio en Polonia (incluidos matrimonios internacionales y normas de competencia de la UE), custodia y régimen de visitas, pensiones alimenticias, división del patrimonio conyugal. Antes de presentar la demanda verificamos qué tribunal es competente y qué ley se aplica.

**Derecho de sucesiones** — declaración de herederos en Polonia para residentes en el extranjero, partición de herencia, legítima (zachowek), repudiación de herencias con deudas (plazo estricto de 6 meses), sucesiones transfronterizas según el Reglamento Europeo de Sucesiones.

**Derecho penal** — defensa en todas las fases del procedimiento, casos de conducción bajo los efectos del alcohol y retirada del permiso de conducir, asistencia a víctimas de delitos.

## Cómo trabajamos con clientes internacionales

La primera consulta se realiza por teléfono o videollamada, en español. Los documentos se intercambian por correo electrónico y el poder de representación puede firmarse a distancia — la mayoría de los clientes no necesita viajar a Polonia. Los procedimientos judiciales en Polonia se desarrollan en polaco; preparamos todos los escritos, organizamos traducciones juradas cuando hacen falta y te explicamos cada paso. La abogada Prokopowicz es además mediadora judicial, lo que en muchos conflictos familiares y sucesorios permite llegar a un acuerdo más rápido y económico que un juicio.

## Preguntas frecuentes

### ¿Puedo divorciarme en Polonia si mi cónyuge es polaco?

Normalmente sí — las normas europeas de competencia lo permiten en la mayoría de los casos en que uno de los cónyuges es polaco o la pareja residió por última vez en Polonia. Verificamos la competencia antes de presentar la demanda.

### ¿Tengo que viajar a Polonia?

En la mayoría de los asuntos, no: consultas, documentos y poder se gestionan a distancia y la abogada comparece en el juzgado en tu nombre. En los divorcios suele bastar una única comparecencia personal, y cada vez más tribunales admiten la declaración por videoconferencia.

### He heredado una propiedad en Polonia y vivo en el extranjero. ¿Por dónde empiezo?

Por la declaración de herederos polaca (judicial o notarial, si todos los herederos cooperan). Llevamos todo el procedimiento con un poder, incluida la inscripción en el registro de la propiedad. Atención al plazo de 6 meses para repudiar una herencia con deudas.

### ¿Cuánto cuestan los servicios?

Los honorarios se pactan por adelantado — precio cerrado por todo el asunto o por actuaciones concretas. La primera consulta permite conocer el presupuesto real y no supone ningún compromiso.

## Contacto

Despacho de la abogada Karolina Prokopowicz, ul. Kupiecka 56/2, 65-058 Zielona Góra, Polonia. Teléfono/WhatsApp: [+48 600 21 65 36](tel:+48600216536), correo: [kancelaria@eadwokat.pl](mailto:kancelaria@eadwokat.pl). Consultas en español — online o en el despacho.

*Services also available in English: [English-speaking lawyer](https://eadwokat.pl/english/). Strona w języku polskim: [eadwokat.pl](https://eadwokat.pl/).*